Branko Tošović

Das Suffix

Суффикс

 


Suf|fix, das; -es, -e [zu lat. suffixum, subst. 2.ÿPart. von: suffigere, suffigieren] (Sprachw.):

an ein Wort, einen Wortstamm angehängte Ableitungssilbe;

Nachsilbe (z.ÿB. -ung, -heit, -chen).

© 2000 Dudenverlag

suf|fi|xal <Adj.> (Sprachw.): mithilfe eines Suffixes gebildet: -e Ableitungen.


Suffix n.

(lat. suffixum >Angeheftetes<.

Auch: Endung, Nachsilbe, Postfix)

Affix, das an den Stamm angefügt wird.

Suffixe treten in der Flexion auf, z.B. 

sag-st,

führ-te,

Kind-es,

lat.

laudā-tur >er wird gelobt<,

oder in der Wortbildung, z.B.

Munter-keit

gelb-lich,

trag-bar,

Les-bar-keit,

lat.

magni-tūdō >Größe<.

Ableitungssuffixe gehen im Dt. Flexionssuffixen voraus, z. B.

gelb-lich-e,

trag-bar-es.

 

Suffigierung

Anfügen eines Suffixes zur Bildung  von Flexionsformen, z.B.

hol-ten,

Freund-en

oder von Ableitungen, z.B.

weiß-lich,

Heiter-keit,

Vererb-ung.

Suffigierung ist im Rahmen der Ableitung rekursiv, vgl.

Wirk-ungs-los-ig-keit,

mehr-heit-lich

Mehr als zwei aufeinanderfolgende Suffixe sind im  Dt. eher selten, in  agglutinierenden Sprachen aber verbreitet. 

 

Metzler Lexikon Sprache 20002: Metzler Lexikon Sprache /  Herausgegeben von Helmut Glück. – Stuttgart – Weimar: Verlag J. B. Metzler. – 817 S.

 


 

СУФФИКС (от лат. suffixus - прибитый, приколоченный).

Служебная морфема, находящаяся после корня (непосредственно или после другого суффикса) и служащая для образования новых слов или их несинтаксических форм.

Суффикс словообразовательный (словообразующий). Суффикс, служащий для образования новых слов.

Банщик, искатель, связист,

москвич, бумажник, бодрость,

авторство, листаж;

лесной, искусственный,

январский, дубовый;

советовать, сапожничать,

дебатировать, ахнуть;

хорошо, дружески,

по-новому, по-волчьи.

Суффикс формообразующий (словоизменительный). Суффикс, служащий для образования форм слов.

Новее, дороже,

тоньше; лежа,

читая, написав,

читающий, читавший,

 любимый, написанный,

сжатый; читал.

Некоторые суффиксы по-разному трактуются исследователями.

Так, суффикс возвратных глаголов и возвратных форм глагола -ся называют также возвратной частицей (в "Грамматике русского языка", т. I, изд. АН СССР, 1952, стр. 415, рядом стоят оба термина - суффикс -ся и возвратная частица -ся).

В прежних грамматиках аффиксы неопределенной формы глагола ь и -ти рассматривались как суффиксы (их противопоставляли личным окончаниям глагола).

В настоящее время эти аффиксы называют окончаниями на том основании, что ь и -ти у инфинитива как исходной формы глагола (если ее не противопоставлять остальным формам глагола - предикативным и атрибутивным, а включать в глагольную парадигму) не используются в косвенных (спрягаемых) еловоформах глагольной парадигмы, а заменяются окончаниями, не участвуют в образовании производных от глагола слов, что характерно для окончаний, а не для суффиксов.

В академической "Грамматике-80" -ть и -ти определяются как флексийный морф (окончание).

Суффикс словоформообразующий. Суффикс, служащий для образования другой формы слова и вместе с тем нового слова.

Лужок, носище

(суффиксы указывают на реальную уменьшительность или увеличительность и вместе с тем выражают субъективно-эмоциональную оценку).

См. суффиксы субъективной оценки.

Суффикс простой.

Суффикс неделимый, не выделяющий в своем составе морфем. Марксизм, ректорат, новость, гвардеец.

Суффикс составной. Суффикс, образованный из двух морфем. Свирепствовать (-ство-ва-), лодырничать (-нича-), вмешательство (-тельство), шиповник (-овник).

 

СУФФИКСАЛЬНО-ПРЕФИКСАЛЬНЫЙ СПОСОБ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ - см. морфологический способ словообразования (в статье словообразование).

СУФФИКСАЛЬНЫЙ СПОСОБ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ - см. морфологический способ словообразования (в статье словообразование).

СУФФИКСАЦИЯ. Присоединение суффиксов к корням и основам как способ словообразования и формообразования.

Газетчик, бурильщик, воспитатель, завистник, вузовец, силач, курсант, делегатка, учительница, читальня, кладовка, жемчужина, готовность, взыскание, варка, моторчик, лужица, болотце, избёнка; спесивый, глинистый, летний, традиционный, строительный, классовый, гриппозный, кипучий, рогатый, синенький, рыжеватый; двойной, десятеричный; единичный, третичный; столярничать, коллективизировать, белеть, слепнуть; сильно, приятельски, спеша, успешнее.

 

СУФФИКСЫ СУБЪЕКТИВНОЙ ОЦЕНКИ. Суффиксы, служащие для образования форм имен существительных, качественных прилагательных и наречий с особой, эмоционально-экспрессивной окраской и выражением отношения говорящего к предмету, качеству, признаку.

Суффиксы субъективной оценки придают словам различные оттенки (ласкательности, сочувствия, пренебрежения, презрения, уничижения, иронии, также реального уменьшения или увеличения).

Суффиксы имён существительных:

-ец (братец, морозец),

-ик (билетик, букетик),

-чик (карманчик, моторчик),

-ок (дружок, петушок),

-иц-а (водица, лужица),

-к (головка, ночка),

-инк (пылинка, росинка),

-очк(звёздочка, мордочка),

-ушк-а (-юшк-а),

-ушк (-юшк-о) (дедушка, головушка, дядюшка, волюшка, полюшко),

-ышк (гнёздышко, стёклышко),

-ишк-а, -ишк (шалунишка, землишка, городишко, житьишко),

-оньк-а (-еньк-а) (берёзонъка, дороженька),

-онк-а (ёнк-а) (кни- жонка, лошадёнка),

-ц-е, -ц-о, -иц-е, -ец-о (зеркальце, словцо, платьице, письмецо),

-ц-а (гряз-ца, ленца),

-ашк-а (старикашка, мордашка),

-ин (домина, уродина),

-ищ-е, -ищ-а (голосище, бородища),

-очек, -ечко, -ушек, -ышек (листочек, словечко, воробушек, колышек) и др.

Суффиксы имён прилагательных:

-еньк-ий (-оньк-ий) (добренький, сладенький, лёгонький, плохонький),

-ёхоньк-ий (-охоньк-ий), -ёшеньк-ий (-ошеньк-ий) (смирнёхонький, горъкохонъкий, скорёшенький, легошенький).

В наречиях, соотносительных с именами существительными и именами прилагательными, встречаются образования с соответствующими суффиксами.

Босичком, рядышком,

пешочком, шепотком,

утречком, украдочкой,

вдогоночку, вприпрыжечку;

раненько, помаленьку,

близёхонько и т. д.

 

Розенталь/Теленкова 1976: Розенталь, Д. Э.; Теленкова, М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов. – Москва: Просвещение. – 543 с.