Branko Tošović

 

Die Endung (Die Flexion)

Окончание (Флексия)

 

 


 

Endungen:

Als Endungen bezeichnet man alle Arten von Lautanfügungen zur Bildung sprachlich-grammatischer Formen 

(ich gehe,

du gehst;

die Eltern des Kindes;

die Frauen

 

Griesbach 1993: Griesbach Heinz. Kleines Lexikon zur deutschen Grammatik. Deutsch als Fremdsprache. –  München: Iudicum. – 137 S.

 


 

Fle|xi|on, die; -, -en [lat. flexio]:

1. (Sprachw.) das Flektieren: die starke F. eines Verbs, Substantivs.

2. (Med.) Beugung, Abknickung von Körperorganen.

3. Flexur (2).

Fle|xi|ons|en|dung, die (Sprachw.): Endung, die als Kennzeichen der Flexion an den Wortstamm angehängt wird (z.ÿB. Garten-s, lieb-te).

fle|xi|ons|fä|hig <Adj.>: vgl. flektierbar

Fle|xi|ons|la|ge, die (Med.): normale Haltung des Kindes bei der Geburt, bei der der Kopf auf die Brust gesenkt ist.

Fle|xi|ons|leh|re, die (Sprachw.): Formenlehre.

fle|xi|ons|los <Adj.>: ohne Flexion (1), beugungslos: -e Sprachen.

Fle|xi|ons|mor|phem, das (Sprachw.): Morphem, das zur Beugung eines Wortes verwendet wird (z.ÿB. die Endung -er in einer).

Fle|xiv, das; -s, -e (Sprachw.): Flexionsmorphem.

fle|xi|visch <Adj.>: die Flexion (1) betreffend; Flexion (1) aufweisend.

En|dung, die; -, -en (Sprachw.): letzter Bestandteil (Laut od. Silbe) eines Wortes, der der Beugung od. Ableitung dient: Substantive mit der E. -heit.

© 2000 Dudenverlag

 


 

 

ОКОНЧАНИЕ (флексия).

Служебная морфема, находящаяся за пределами основы и служащая для выражения синтаксических отношений данного слова к другим словам в словосочетании и в предложении.

В виде исключения окончание выступает не только как формообразующий аффикс, но и как словообразовательный, совмещает в себе функции окончания и суффикса.

Так, окончание

в словах

раба, супруга

указывает не только на форму именительного падежа единственного числа, но и на женский пол обозначенного этими словами лица, т. е. в парах

раб - раба,

супруг - супруга

выражаются те же словообразовательные отношения, что и в парах

учитель - учительница,

студент - студентка,

ткач - ткачиха и т. п.

 

Падежные окончания.

Числовые окончания.

Родовые окончания.

Личные окончания.

Нулевое окончание.

 

НУЛЕВАЯ ФЛЕКСИЯ.

Окончание, материально не выраженное и выделяемое в слове по сопоставлению с соотносительными формами, в которых оно материально представлено.

В существительном

ученик

по соотношению с формами косвенных падежей

ученика, ученику и т. д.,

ученики, учеников и т. д.

выделяется нулевое окончание, указывающее на форму именительного падежа единственного числа.

В сочетании

пара сапог

второе слово по соотношению с другими формами своей парадигмы

(сапога, сапогу и т. д.,

 сапоги, сапогам и т. д.)

выделяет в своем составе нулевое окончание родительного падежа множественного числа.

В кратком прилагательном нов по соотношению с формами других родов и множественного числа

нова, ново, новы

выделяется нулевое окончание единственного числа мужского рода.

Аналогичное значение имеет нулевое окончание в притяжательном местоимении наш. (по сопоставлению с формами

наша, наше, наши).

В глагольной форме

читал

выделяется нулевое окончание, указывающее на мужской род (по сопоставлению с формами

читала, читало, читали).

Нулевые окончания восходят к окончаниям, когда-то материально выраженным, и появились в результате фонетической утраты редуцированных гласных [ъ] и [ь] на конце слов

(ср. древнерусские

столъ, читалъ, боль -

в последнем слове ъ был графическим знаком, обозначавшим редуцированный

 

ФЛЕКСИЯ (лат. flexio - сгибание, переход). То же, что окончание.

ФЛЕКСИЯ ОСНОВЫ. То же, что внутренняя флексия.

ФЛЕКТИВНЫЕ (флектирующие) ЯЗЫКИ.

Языки, которым присуще флективное словоизменение, т. е. словоизменение посредством флексии, которая может являться выражением нескольких категориальных форм (ср. агглютинирующие языки, в которых каждый аффикс служит для выражения только одного грамматического значения).

Например, окончание

в форме

пиш-у

совмещает в себе значения 1-го лица, единственного числа, настоящего времени, изъявительного наклонения.

Окончание

в форме

дочк-а

указывает на именительный падеж, единственное число, женский род.

К флективным относятся индоевропейские языки.

 

Розенталь/Теленкова 1976: Розенталь, Д. Э.; Теленкова, М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов. – Москва: Просвещение. – 543 с.